Rendez-vous
Vendredi 24 mars / 21h - MQ Avalix, Saint-Nazaire
Dimanche 26 mars / 15h - MQ de la Bouletterie, Saint-Nazaire
Mardi 28 mars / 19h - Le Patio, Herbignac
SHAEIRAT / Dans le cadre des Semaines contre le racisme et les discriminations
Dodo ya Momo do
PERFORMANCE
Soukaina Habiballah : poèmes en arabe et en français - Zouheir Atbane : vidéo et son - Henri Jules Julien : mise en scène
Soukaina Habiballah entrelace ici les voix d’une grand-mère et de sa petite fille qui se parlent, à travers l’absence de la mère, sur deux thématiques obsédantes : le trauma post-colonial de la grand-mère et la dépression post-partum de la petite-fille. Sur scène, Soukaina entrelace les versions arabe et française du cycle de poèmes : comme si les deux voix alternaient dans son propre corps, sa propre psyché de poétesse ; comme si les deux femmes des poèmes vivaient en elle. L’exceptionnelle douceur et la saisissante présence de la voix de Soukaina sur scène, dans un filet de lumière, contrastent avec la projection en arrière-plan de longs plans documentaires en noir et blanc sur le Maroc datant de la période coloniale et montrant le « petit peuple » marocain mis au travail par les Français.
Tarifs
Plein : 7€ / Réduit (1) : 5€ / Pass (2) : Gratuit
(1) Tarif réduit : moins de 25 ans, demandeurs d’emploi et intermittents, personnes en situation de handicap, bénéficiaires de minima sociaux, adhérents d’Athénor
(2) Pass Shaeirat : tarif unique 10€
Bénéficiez de la gratuité à l’ensemble des spectacles (merci de réserver votre place, jauges limitées)